domingo, 30 de marzo de 2014
miércoles, 26 de marzo de 2014
TERCERA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO "EUGENIO MARÍA DE HOSTOS", MAYAGÜEZ, PUERTO RICO.
FRAGMENTOS DE LA PONENCIA "LA POESÍA DE CARMEN AMARALIS VEGA OLIVENCIA -CAVO-, EN ´CONTRAPUNTOS EN DELIRIOS´ (POR RAÚL GÁLVEZ CUÉLLAR -PERÚ-)."
RESUMEN
...Me siento muy contento al presentar el libro de Poesía "CONTRAPUNTOS EN DELIRIOS" de la poeta puertorriqueña Carmen Amaralis Vega Olivencia -CAVO-, en la Tercera Feria Internacional del Libro "Eugenio María de Hostos", en Mayagüez, bella ciudad tan cara a mi recuerdo, donde me reencuentro con notables amigas y amigos de países hermanos a quienes abrazo cordialmente, al tiempo que felicito a los Gestores de la Feria, por su impecable realización que es un ejemplo en nuestro Continente.
CONTRAPUNTOS EN DELIRIOS contiene 51 poemas, con sus correspondientes respuestas en prosa poética del escritor peruano que responde al seudónimo de Alberto Plaza.
La doctora Vega Olivencia es catedrática de Química en la Universidad de Puerto Rico donde ha dirigido 52 tesis de maestría y una tesis doctoral en la especialidad de Bioelectroquímica. Registra siete libros publicados por el Fondo Editorial "La Escarcha Azul" de Venezuela, algunos de estos títulos son Espejo Místico, Espectros en Caricaturas de mi Alma, y Ojos Tatuados.
El libro que hoy comentamos generará polémica en el mundo literario, porque su mensaje no será percibido por sus lectores (ni por algunos analistas), en la intencionalidad de su autora. Sus reflejos morales serán controvertidos en la relación de sus elementos objetivos y subjetivos. Este es un conjunto de poemas solo para entendidos y conocedores que no caen en el facilismo de la interpretación directa del significante.
De versos libres y oraciones breves, sin preocupación de formas y sin influencias notorias, el Texto es auténtico y de original belleza. Sin buscarse figuras literarias, presenta felices imágenes gracias a sus recursos expresivos, pero repito:¡cuidado con los errores de interpretación!.
No voy a entrar al análisis con rigor científico o gramático, porque estamos ante una poesía que se vive y que se siente; ante una poesía cuidadosamente elaborada, donde hay que tener presente los contextos biográficos, históricos, sociales y culturales de CAVO que nos permita emitir una crítica de aproximación al libro.
En "No me dejes morir" de la página 24 se lee:
Escondo en mi vientre las huellas de tus manos,
el óvulo fecundado grita tu nombre,
¡No me dejes morir!
Esta constante en declarar que la poeta ha quedado sola, sin lo que más quería, también se advierte cuando escribe:
Te quería ver volar
sin que dejaras el nido...
Fue tan corto tu amor en mi regazo,...
...¡Mi sangre vuela contigo!
Trío Sonoro, p 26
Tiene un deseo que la persigue durante toda su vida:
Te quiero niño,
me siento madre...
...¡No cuesta nada soñar!
Nodriza dichosa, 30
Amaralis no hace sino cumplir el rol que le corresponde en el teatro de la vida. Por eso seguirá clamando:
Te busco águila libre...
Te me escapas,
silueta escurridiza
entre los dedos, ...
P. 68
Cumple su rol llevando al Africa en sus caderas que vibran al compás de su naturaleza, en la sempiterna relación de la mujer con el hombre (nótese que menciono primero a la mujer). Y así Carmen en una poesía no apta para cucufatos, se diluye en candentes escenas, demostrándonos que la química es la alquimista del verbo, que nos conduce con elegancia a la fase estética del goce lúdico al que refiere Benamou. Ella es la rubia y la morena, y es la "india en sus labios de seda". En este contexto, Amaralis reinvindica el reino de los sentidos, aunque su espíritu hiperestésico -y místico- gire con su cuerpo astral en la vastedad del cosmos, eternamente solitaria, como un cometa lanzado ad infinitum.
Nuestra poeta nos tiene acostumbrados a frases insólitas como panales irreverentes, sínfonía de violines y de timbales que enloquecen de celos, (aquí añadiría que asimismo enloquecen de alegría, si consideramos sus ritmos y tambores, sus maletas llenas de sortilegios y brujerías, y cuando afirma haber mordido la manzana).
Pero inexorablemente esta escritora de hielo y de fuego anuncia el CONSUMATUM EST, el irremediable acabamiento de las formas , cuando dice contundentemente "terminan los espasmos y baja el telón", porque
...llegaron los días de sequía,
poco a poco se apagó el incendio.
Ya no hay besos
ni caricias...
Pero algo nos dice en la conciencia
que el amor frondoso se guarece
bajo la piel del alma,
y ha quedado acurrucado para siempre
en el vientre fecundo de la vida.
(Vientre Fecundo del Amor)
¡SALUD Y GLORIA FOREVER!
¡CARMEN AMARALIS VEGA OLIVENCIA, -CAVO-!.
Raúl Gálvez Cuéllar,
Mayagüez, Puerto Rico, 07 de marzo de 2014
www.carmenamaralis-vega.com/
RESUMEN
...Me siento muy contento al presentar el libro de Poesía "CONTRAPUNTOS EN DELIRIOS" de la poeta puertorriqueña Carmen Amaralis Vega Olivencia -CAVO-, en la Tercera Feria Internacional del Libro "Eugenio María de Hostos", en Mayagüez, bella ciudad tan cara a mi recuerdo, donde me reencuentro con notables amigas y amigos de países hermanos a quienes abrazo cordialmente, al tiempo que felicito a los Gestores de la Feria, por su impecable realización que es un ejemplo en nuestro Continente.
CONTRAPUNTOS EN DELIRIOS contiene 51 poemas, con sus correspondientes respuestas en prosa poética del escritor peruano que responde al seudónimo de Alberto Plaza.
La doctora Vega Olivencia es catedrática de Química en la Universidad de Puerto Rico donde ha dirigido 52 tesis de maestría y una tesis doctoral en la especialidad de Bioelectroquímica. Registra siete libros publicados por el Fondo Editorial "La Escarcha Azul" de Venezuela, algunos de estos títulos son Espejo Místico, Espectros en Caricaturas de mi Alma, y Ojos Tatuados.
El libro que hoy comentamos generará polémica en el mundo literario, porque su mensaje no será percibido por sus lectores (ni por algunos analistas), en la intencionalidad de su autora. Sus reflejos morales serán controvertidos en la relación de sus elementos objetivos y subjetivos. Este es un conjunto de poemas solo para entendidos y conocedores que no caen en el facilismo de la interpretación directa del significante.
De versos libres y oraciones breves, sin preocupación de formas y sin influencias notorias, el Texto es auténtico y de original belleza. Sin buscarse figuras literarias, presenta felices imágenes gracias a sus recursos expresivos, pero repito:¡cuidado con los errores de interpretación!.
No voy a entrar al análisis con rigor científico o gramático, porque estamos ante una poesía que se vive y que se siente; ante una poesía cuidadosamente elaborada, donde hay que tener presente los contextos biográficos, históricos, sociales y culturales de CAVO que nos permita emitir una crítica de aproximación al libro.
En "No me dejes morir" de la página 24 se lee:
Escondo en mi vientre las huellas de tus manos,
el óvulo fecundado grita tu nombre,
¡No me dejes morir!
Esta constante en declarar que la poeta ha quedado sola, sin lo que más quería, también se advierte cuando escribe:
Te quería ver volar
sin que dejaras el nido...
Fue tan corto tu amor en mi regazo,...
...¡Mi sangre vuela contigo!
Trío Sonoro, p 26
Tiene un deseo que la persigue durante toda su vida:
Te quiero niño,
me siento madre...
...¡No cuesta nada soñar!
Nodriza dichosa, 30
Amaralis no hace sino cumplir el rol que le corresponde en el teatro de la vida. Por eso seguirá clamando:
Te busco águila libre...
Te me escapas,
silueta escurridiza
entre los dedos, ...
P. 68
Cumple su rol llevando al Africa en sus caderas que vibran al compás de su naturaleza, en la sempiterna relación de la mujer con el hombre (nótese que menciono primero a la mujer). Y así Carmen en una poesía no apta para cucufatos, se diluye en candentes escenas, demostrándonos que la química es la alquimista del verbo, que nos conduce con elegancia a la fase estética del goce lúdico al que refiere Benamou. Ella es la rubia y la morena, y es la "india en sus labios de seda". En este contexto, Amaralis reinvindica el reino de los sentidos, aunque su espíritu hiperestésico -y místico- gire con su cuerpo astral en la vastedad del cosmos, eternamente solitaria, como un cometa lanzado ad infinitum.
Nuestra poeta nos tiene acostumbrados a frases insólitas como panales irreverentes, sínfonía de violines y de timbales que enloquecen de celos, (aquí añadiría que asimismo enloquecen de alegría, si consideramos sus ritmos y tambores, sus maletas llenas de sortilegios y brujerías, y cuando afirma haber mordido la manzana).
Pero inexorablemente esta escritora de hielo y de fuego anuncia el CONSUMATUM EST, el irremediable acabamiento de las formas , cuando dice contundentemente "terminan los espasmos y baja el telón", porque
...llegaron los días de sequía,
poco a poco se apagó el incendio.
Ya no hay besos
ni caricias...
Pero algo nos dice en la conciencia
que el amor frondoso se guarece
bajo la piel del alma,
y ha quedado acurrucado para siempre
en el vientre fecundo de la vida.
(Vientre Fecundo del Amor)
¡SALUD Y GLORIA FOREVER!
¡CARMEN AMARALIS VEGA OLIVENCIA, -CAVO-!.
Raúl Gálvez Cuéllar,
Mayagüez, Puerto Rico, 07 de marzo de 2014
www.carmenamaralis-vega.com/
lunes, 24 de marzo de 2014
ECOS DE LA TERCERA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO "EUGENIO MARÍA DE HOSTOS", EN MAYAGÜEZ
José X Román Rodríguez
"Muchas gracias por vuestro mensaje y envío de fotos"
Raúl Gálvez Cuéllar
jueves, 20 de marzo de 2014
SÍNTESIS DE LA TERCERA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO "EUGENIO MARÍA DE HOSTOS" EN MAYAGÜEZ, PUERTO RICO.
(Por Raúl Gálvez Cuéllar)
En el presente mes de marzo tuve el honor y el placer de participar en la Tercera Feria Internacional del Libro "Eugenio María de Hostos" en la bella ciudad de Mayagüez, Puerto Rico, país al que he visitado en cuatro oportunidades, como Invitado especial. En esta ocasión concurrí con el laureado poeta peruano Carlos Garrido Chalén.
Con el lema "LA HISTORIA NOS UNE", la Feria tuvo extraordinario éxito al reunir Dignatarios, Presidentes de Academias de Historia de numerosos países, así como editoriales, libreros, artesanos, artistas, académicos y escritores de renombre internacional.
El principal protagonista fue "el libro en las manos de un lector", a lo que podemos añadir las expresiones de la educadora Carmen Amaralis Vega Olivencia: ..."y especialmente en las manos de un niño... para asociar la lectura con la alegría...". Y nada fue mejor para este objetivo, que el espacio del "Bosque Mágico" donde actuaron niños y jóvenes estudiantes, consolidándose el anhelo de la citada educadora y poeta, de "...convertir todo Mayagüez en una ciudad universitaria, que ya lo es".
Mayagüez es limpia y ordenada: tiene en sus calles 35 pianos con el mensaje "Tócame, que soy tu amigo", lo cual incentiva el amor por la música en las personas de cualquier edad.
En el decurso de los Programas Académicos me tocó presentar el libro de poesía "Contrapuntos en Delirios", de Carmen Amaralis Vega Olivencia.
Fuimos recibidos gentilmente en la Rectoría del Recinto Universitario de Mayagüez (Universidad de Puerto Rico), en las Playas de Cabo Rojo, en Museos y Galerías de Pintura y Arte, así como en la Cervecería de la ciudad para apreciar el proceso de elaboración de la cerveza.
Nota aparte merece la Despedida ofrecida por Miguel Márquez Figueroa en su magnífico Rancho, donde todos agradecimos las atenciones, expresando nuestra admiración y respeto a la educación y cultura de este maravilloso país que es Puerto Rico.
Raúl Gálvez Cuéllar,
Invitado del Perú.
"Acto Inaugural"
"Momentos de relajo en el rancho de Miguel Márquez Figueroa".
Suscribirse a:
Entradas (Atom)